steam游戏有人觉得商城该导入中文名称吗?

有时候你知道游戏中文 但不能用中文搜寻

每次都要先去google 找英文名字
以下为回答内容:
[SOKID:裤裤萝]「专有名称」这个用词令我误会了
泛...这楼就是希望steam游戏名称中文化,而中间有人提到去学英文,专有名词"NARUTO"这词,用学了英文也看不懂
而巴哈就不一样,巴哈是台湾在地化,所以没用对岸翻译,但要用台湾翻译去搜寻...只能Google
[SOKID:裤裤萝]回正题,正如你所说这是厂商问题,大部分厂商不注册中文名。STEAM己经可以用中文名搜寻游戏,只是太多游戏没中文名而己。
是不是有代理商的游戏在中文会比较下功夫,早期光碟游戏时,除了名称会翻,游戏里面台词也满顺的,现在会出现不通顺情况,或是游戏内特殊名词就不翻了,直接显示原文或音译。

内容来源于网络,本站整理。

转载注明出处:https://www.jiuwo123.com/youxi/steam/2024/0625/258740.html