（手机排版请见谅）
从复刻活动可以取得金方后，
跟我朋友讨论一阵子了，
想说问卷来的时候要填，
但我日文程度还无法中文转译成日文，
我想请问有没有大大可以帮我翻译下面这个建议：
“新加入或既有玩家可能再也没有机会取得的复刻角，例如：骑黑傻、骑金时，能否新增可以透过金方兑换呢？或是可能不会再列入排程的活动能于一定条件下，以常驻的形式提供新加入或是没取得过的玩家有机会取得活动角及礼装呢？”
附注：
其实也就是当骑空士爬Side Story的时候跟朋友脑洞想到的事情，
很多已经复刻过一次的好角色，
现在新玩家也没机会取得个人觉得很可惜，
如果开放上面这类措施，
不知道会不会增加新玩家加入的意愿…
新しくに参加してあるいは恐らくもうもう1度角を刻む机会の得たのがないプレーヤーがあって、例えば：黒くて马鹿なの、金に乗る乗る时、新たに増加することができるかどうか金方を通して両替することができますか？或いは恐らくまた入れて必ず条件の下で程のイベントに并ぶことはでき(ありえ)なくて、驻在する形式は新しく或いは得たことがないプレーヤーがイベントの角と赠り物を得て设置する机会がありに参加するのを提供します
新しいプレイヤーまたは既存しているプレイヤーがもう手に入らないイベントキャラについて（例えば：アルトリア・ペンドラゴン〔サンタオルタ〕とかサカタキントキ〔ライダー〕とか）别の形で手に入れることができませんか？
例えばレアプリズムで交换するとか、もしくはもう复刻を考えないイベントはある程度の条件で、驻在する形で新しいプレイヤーもしくは持っていないプレイヤーをそのイベントキャラあるいはイベント礼装を获得することは可能でしょうか？
不保证文法没有错，可以跟楼上那篇互相来参考啦
只是应该会比机翻来得通顺就是了(应该?)
只是应该会比机翻来得通顺就是了(应该?)
我自己是简单两行带过啦请问什么时候可以在哪里填问卷，游戏公告没有看到连结，我日文也看不懂@@
有谁能帮翻一下
伯爵宝具 白频过久问题修复
同样翻译求助
每日的素材关能追加新素材
借串求翻译
跪求帮翻
改善抽卡出货机率
优化安卓系统
改善读取速度
增加战斗的变化性以及战略性
游戏进度保存是否可以绑定推特或是GOOGLE帐号等等
似乎有点厚脸皮 真的非常的抱歉
但好不容易可以直接反应官方 我不想放过这次机会
跪求翻译
希望 葛饰北斋 能宝解
希望能有葛饰北斋长发的灵衣 , 灵衣外貌希望能简单点 别太花俏
宝具语音有时候只会讲一半,希望能改善
以下为回答内容：
[rai0921:血染的情人节]那就麻烦大家一起发力了 感谢
拜托救救我宝4 SaberLily
可是没过活动的话。。不知道活动剧情的音乐能不能交换得到 orz
[thej82:J]你倒是提醒我还有音乐XD
[regina0211:NoZoShio]毕竟我也是卡住几个
是哦
别这样啦人家也是想帮忙
[regina0211:NoZoShio]问题是巴哈很多日文达人在, 不需要他的机翻帮忙...日文差翻得错都算了, 把黑傻直接丢机翻只能说是来乱而不是帮忙
感谢
骑金时的名字打汉字就好，坂田金时〔ライダー〕
官网有连结
版上有发文也有翻译题目 你可以去看看
エドモンの宝具を使う时、画面が（おそらく処理落ちにより）ブランクになることがあります。アップデートでこれを修正してほしいです。
[rekhapoon:亚梨子みとみん] 感谢
曜日クエストにて新たに実装された素材をドロップするようにしてほしい。
感激不尽
レアサーヴァント排出率向上，ロード时间短缩，戦闘バリエーション増加。
12万分感谢
Andoroid端末最适化，Twitterアカウント连携，Googleアカウント连携。
帐号绑定这个建议也蛮好的(想起之前弄丢过一次帐号，还好有找回来)
绑定帐号想到隔壁转珠始祖用好友id直接登录，至今仍然装死，所以日本人不爱用帐号绑定还是有原因的XD
葛饰北斎の宝具解放をお愿いしたい
葛饰北斎の霊衣を希望、できればロングヘアでシンプルの服をお愿いしたい
感谢大神帮助 ><